続-雑感 (結婚式/披露宴編)
フィリピーナと国際結婚物語風-実話、 福井のある男性 Yさんのケース
この話はこのサイトで実際国際結婚(進行中)された方の実話に基づき、好意により回顧風に書き綴ってくださったものものです。 人物名でプラオバシー保護上Mr.M などと表現しています、以外原文と同じです。 以外は実名で 本人の著作に関しては本人の了解はとってりおります。
また写真も本人了解のうえ拝借しサイト上に掲載するものですがプライバシー保護のため日本人の場合マスク処理をしております・
前編へ
トップページ
|
9/3は夜勤明けでした。2時まで寝ている予定が、12時に目が覚めてしまい、仕方なく二時間早い特急しらさぎ に乗りました。名古屋まで、ぐっすり眠っていました。さて、空港で時間を持て余し、ビデオを撮ると聞いていたので、フィルムを1本しか買いませんでした。さて、久しぶりのMr.Mと美瑠麻さんとの再会。やっぱり、 (美瑠麻:ビルマ)さんは小柄です。Mr.Mから、ご祝儀を頂きました。バイアグラを早く飲みすぎて効果が無くなってしまい、僕にはバイアグラも駄目なのかと意気消沈してしまい、一生美瑠麻さんに性的満足は与えられないのかと…………9/4は当日なのですが、来ないのです。40名中10名以上が。日本では考えられません。出席すると返事しておきながら。送迎バスもあり、入場料も別に要らないのに。空席の目立つ、閑散とした披露宴。礼儀正しい凝った演出の、派手な結婚式に慣れている私には、驚きです。彼女は、寂しく無かったのだろうか?その10名は、彼女の家に集まっていると言う。一体何の意味があるの?フィリピン人は、カメラも持っていないの? カメラは、僕とM氏だけ。僕のカメラはバッテリーが切れてしまい、仕方なく使い捨てを購入。3300円!日本より高いのでは?予想外の出費です。そんな事より、近所の人と紹介された若いフィリピーノ4名。敵意とまではいかずとも、嫉みというか、羨望というか、日本人に対する反感というか。彼らの気持ちも分かりますが。 小柄すぎて、スタイルがいいとはお世辞にも言えませんが、優しさ 心配り 頭の良さ こんな僕でも愛してくれる。 母親と話をしたかったのですが、英語ダメ タガログダメ。僕もMさんもお手上げです。言語が8個もあるなんて統一国家と言えるのかな?タガログにも言語的欠陥があり、政府の公用文書は全部英語。これがタガログを勉強する気になれない理由です。 キャンドルライト無し。カラオケ誰も一曲も歌わず。LET IT BEなら歌えるのに、トイレへ行っている間に散会。 余った料理を持って帰るのは良い事だけど、食べることonly? 肝心の美瑠麻さんは、ウェディングドレスで上半身を締め付けられ、とても苦しそう。結構美味しい料理なのに、あれでは食べられない。やっと着られたドレスなのに、さらに手縫いで締め付けるのには驚きです。Make upされた顔より、自然のままの方が好きなのですが。 僅かな救いは、義理の叔父(母親の妹の夫)が英語がうまく、陽気で、娘さん(いとこ)が、「いとこを大事にしてね」が聞き取れたこと。近所の親友のスーザンさんが、日本語がうまく、ひらがなが読め、驚きました。 「フィリピンパブへ行ったこと有ります?」「never」「その方がいい」「暇な時何してる?」「readingbooks, movie, music and将棋」私「Please teach her how to play chess and poker」「OK」7/17頃、一回だけ会食したタロング夫妻。奥さんは、大阪へ三ヶ月出稼ぎに行ってしまったそうで、彼は来てくれていてカメラマンを頼めた事。彼はタクシードライバーで、一目で好感を持ちました。36と32の夫妻。私は43と32です。 先進国の日本人だから、離別でも来てくれるのかな?タガログ ダメ 英会話 ダメでは、無理でしょう。 中三レベルはあった方が。単語は、英和+和英で3000円の良い電卓辞書があります。用例数が不安で、買わなかっただけ。判事さんの誓いの言葉は、日常英会話のレベルを超えていて、難解な単語ばかり。チンプンカンプンでした。 Do you promise? なら分かるのに。Manじゃなくmaleですからね。大学入試で猛勉強した人なら知っているでしょうが…………………….. 婚姻許可書の話。はじめは5万円とふっかけられ、6年前の頃をよく知っている私はキレそうでした。 ただみたいなものだったのです。次のところは、式への出張費含めて5000ペソ,11000円。この位なら仕方が無いか。同じ書類なのに、何でこうも違うの?それと、M氏に苦言が2つ。なぜビルマと呼び捨てなの?ミス ビルマとかビルマさんとか。少しでも日本人らしい名前をと、一生懸命当て字を考え、山屋美瑠麻さんがいいかなと。それと、奥さんに対する言葉遣い。聞いていてハラハラしました。年収ははるかに及びませんが。豪快なMr.Mさんと繊細な私では、仕方が無いのかも? Make loveは最後にして、特急料金もすべてペソにして彼女に渡し、別れた直後の哀しい空港内。出国カードを確認してあげると言うので見せたところ、JAPANをJAPANESEに直しサインを漢字にと指示しただけ。 「どうもありがとう」「チップ」「はあ?」「チップ!」「I have no peso」仕方が無く100円玉一個。 「両替できない」別の財布の1000円札を指差します。キレました。「This is money to buy train ticket from Nagoya to Fukui. I need this money absolutely!」怒鳴りつけました。さすがに、諦めた様子。 あとは、問題無し。飛行機の窓からの、綺麗な景色。It is fine day today. 鈍行を乗り継ぎ、やっと下兵庫へ。 彼女の父は、28年前5人の子を残して行方不明。「Did your mother bring up five children by herself?」 「yes」つづく……………………….. Make love について。バイアグラ服用一時間後。バッチリhardです。しかし、身長が違いすぎてうまくいきません。どうしていいか分からず、バスルームへ行きいきなりstanding sexです。場所が分からず、Lead me! 何か、上手く行ったみたいで、彼女が感じ始めた頃、僕の方が限界です。つまり、早露です。 なぜかコンドームを嫌がり、避妊しなければならないので、膣外射精しかありません。彼女は満足せず、また挑発するのです。冗談でしょう。Once a day. I’m sorry. Impossible.しかし、またhardに。Tryしてみるか。 やっぱりダメでした。I want to sleep two hours. OK. Good-night.私も眠りました。二時間後、また挑発するのです。またhardに。今日が最後だからと思い、またtry.早露には変わりありませんが、やっと彼女も満足。女性を満足させるのは大変だ。弁護士になった元カレにふられたのは、25歳との事。それからも、言い寄る男はたくさん居たそうで、嫌な奴ばっかりだったと本当に嫌そうな顔をして言うのです。初対面の僕 には、何であんなに誠実だったの?あの長文のイントロダクションが、良かったのかな?1521年以前の歴史を聞いてみたら、返事無し。日本だったら、正確には507年の継体天皇から。その前にも、仁徳天皇陵があり、こんな話をすると、フィリピンを馬鹿にしたことになり、もちろん言いません。ここで、聞いてはいけない事を聞いてしまった。あれだけ避妊を嫌がり、ボーイフレンドがいたのですから、子供がいても当たり前。Why don’t you have baby? 当然、返事無し。ただの男友達で、婚約者では無かったのでしょうか? 空腹では夜中に目が開くので、そんなに空腹では無かったけれど、I think we should have a little dinner.美瑠麻さんの食欲には、驚きと安心。彼女は、バストが小さいのをすごく気にしていて、人並みのバストに見せるために涙ぐましい努力をしているのです。これだけは、口が裂けても言ってはいけませんね。 。 そうそう、子守りやフィリピンパブや工場など、外国へ出稼ぎしなきゃ食っていけないなんて、どっかおかしいのでは?家庭電話が100%普及してなく、首都に信号機の無い国なんて、今どきあるの?飲酒運転も裏金で見逃されると言う。美瑠麻さんでさえ、護身用にナイフを持って歩いている。あの小柄では、無理だと思いますが。私は1対1なら、竹刀さえ持っていれば。ま、ピストルOKの国ですから、何の役にもたたないでしょう。90円の手紙は、必ず穴を開けてチェックされ、現金が入っていたら抜かれてポイです。 結局、No2とNo3の手紙は永遠に行方不明。銀行口座を持っている娘はまずいないし、援助しようにもどうしたらいいのですか?飛行機の中で、後ろのフィリピーナが、日本では運転できるけど、マニラは無理と言っていました。同感です。ま、あんな国だから、多くのフィリピーナが日本人と結婚したがるのですよね。 フィリピーナで正しい英語が話せない娘は、義務教育さえ受けていないか、よほどのアホかどちらかだそうです。 僕の言葉ではありません。自己紹介を直筆で書いてもらえば、それだけで分かります。流麗な筆記体か、読めないブロック体か。文法ミス 誤字 脱字。だいたい無計画に、子供を作りすぎです。食費が精一杯。教育は後まわし。 日本の少子化も考えものですが。日本人は、発音と聞き取りがネックですが、きちんとした文章で言えば、発音が悪くても文脈で通じます。僕のように、単語力の無さ過ぎも問題ですが。スペインの植民地となり、米西戦争後アメリカの植民地となり、日本に侵略され、やっと独立。1945年の時点で、日本はほとんど廃墟と化したのに、あれから同じ年月が経っているのに、何で現在、こんなに違うの?
|